salary scale：薪资等级表／薪酬级距。指一个组织用来规定不同职位、等级或资历对应的薪资范围（最低—最高）的体系，常用于薪酬管理、晋升与调薪。也常说 pay scale。（在不同机构中也可能包含“步级/薪点”之类的细分。）
/ˈsæləri skeɪl/
The company published its salary scale for new hires.
公司公布了新员工的薪资等级表。
Under the revised salary scale, employees can move to a higher band after meeting performance targets and completing required training.
在修订后的薪资等级体系下，员工在达成绩效目标并完成规定培训后，可以晋升到更高的薪资档位。
salary 源自拉丁语 salarium，与古罗马时期“盐（sal）的津贴/补贴”相关，后来引申为“薪水”。scale 源自拉丁语 scala“梯子、阶梯”，引申为“等级/刻度/分级体系”。合在一起，salary scale 直观表示“按阶梯分级的薪资体系”。
（该词更常见于管理学、劳动经济学与人力资源领域的写作与政策文本中，以下著作中经常讨论类似概念与用语）
Select Language